Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the themeisle-companion domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/nipcshca/public_html/wp-includes/functions.php on line 6260

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wp-asset-clean-up domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/nipcshca/public_html/wp-includes/functions.php on line 6260

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the insert-headers-and-footers domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/nipcshca/public_html/wp-includes/functions.php on line 6260

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the hestia domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/nipcshca/public_html/wp-includes/functions.php on line 6260
加拿大老年人常用电话总汇 – NIP-CHINESE SENIORS' PROGRAMS

紧急服务:

  1、紧急求助电话(警察,消防,救伤) 911

  (如需华语服务请向接线员说出“Mandarin(发音为:满大人)”)

  2、查询社区资源(牛奶金,老人金、退休金,就业保险金,老人屋等等) 211

  (可以向接线员要求华语翻译)

  3、查询市政服务(收垃圾,扫雪什么的) 311

  (可以向接线员要求华语翻译)

電話號碼:211 ; 網址:www.211ontario.ca

内容:您可以通过該電話或網站了解自己社区内的文化、休闲和社交活动。您可以通过该电话获取以下信息:

• 社区中心和老年人服务中心(有时亦称为Seniors’ Centres或Elderly Persons Centres)

• 公益团体(例如:YMCA(基督教青年会)、Rotary Club(扶轮社)、 Royal Canadian Legion(加拿大皇家军团))

• 文化中心

• 宗教场所

• Parks and Recreation Department(公园和休闲活动部门)

.•各类福利申请等

Telehealth Ontario(安省健康热线)1-866-797-0000 听障专线:1-866-797-0007

这个每周7天、每天24小时的免费服务由注册护士在电话中为您提供保密的健康咨询和一般性健康信息。护士会请您描述自己的症状并且回答问题。注册护士可能会告诉您如何自行护理,建议您去看医生,或介绍您前往就近的社区资源。该服务以英法双语提供,其他语言则需通过翻译服务,并设有听障专线为有听力和语言障碍的人士服务。

Public Health Units(公共卫生部门)1-866-532-3161 听障专线:1-800-387-5559

公共卫生部门提供促进健康和疾病预防等计划,帮助所有年龄段的安省居民了解有关健康卫生的更多信息,包括:健康的生活方式、传染病控制和疫苗接种。 www.ontario.ca/page/public-health-units

TORONTO POLICE 多伦多警局华语专线 416-808-3681